信用版38kky.com

工商時報【呂清郎╱台北報導】中美貿易戰開打，全球股市波動加大，投資報酬難度提高。法人表示，貿易戰開打前波動度約8％，開打後上升到12％，同時投資報酬率如坐溜滑梯，從14.2％驟降到3.3％。歐義銳榮環球智慧股票基金總代理第一金投信表示，貿易戰引發全球經濟衰退的隱憂，更影響投資人手中資產價值，因此操作策略應嚴控波動風險，以提高投資效率。根據MSCI研究，過去40年，在經濟動能、低波動、市場規模、投資價值、品質、殖利率等六大因子中，以「最小化波動策略」的報酬風險比最高，投資效率最佳，主要是因為「最小化波動」具有低風險、低波動和高投資效率等特性。簡單來說，投資人喜好追逐波動大、高成長的股票，而不願買進可能創造高報酬的低波動股票，使得低波動股票的價值被低估。事實上，在股市多頭期間，低波動股票表現只略遜於高波動股票，但長期而言，卻擁有較佳的報酬率。以2000年科技泡沫、2007年金融海嘯兩次股市空頭為例，S&P 500指數平均年化報酬率為-32％，而S&P 500低波動指數為-14％，跌幅較輕。在景氣復甦、股市多頭重啟後，兩者表現不相上下，平均年化報酬率各為15％、13％。長期來看，從2000年至今，S&P 500指數年化報酬率為3.6％，而S&P 500低波動指數進一步達7.3％，為前者的兩倍。若從報酬風險比觀察，無論空頭、多頭或長期表現，S&P 500低波動指數都高於S&P 500指數，顯示「低波動操作」為長期不敗的良好策略。歐義銳榮環球智慧股票基金透過計量模型，導入「低波動操作策略」概念，能有效降低風險，展現投資效率。觀察採取智慧低波動策略以來，基金波動度從13.39％大幅降低到9.58％，衡量基金風險的Beta值從1.1下降到0.75，報酬風險比從0.92提高到2.43，是MSCI世界指數的1.9倍，說明低波動操作策略確實能提高投資效率。

出道8年的岑寧兒於今（21）日首次在台北TICC舉辦「岑寧兒 Yoyo Sham - Nothing is Under Control Live 2019」巡迴最終場，對於岑寧兒來說可說格外有意義，延續先前巡迴的主題以「一天」時間軸為概念，以天色來比喻黑白和彩色的時刻。這次在台北最終場邀來兩位在台灣音樂圈認識的好友謝震廷及魏如萱一起合唱，這一段嘉賓part是岑寧兒特別安排獻給逝去的好友盧凱彤的歌曲，她先是謝震廷合唱歌曲〈燈光〉，唱完此曲，謝震廷忽然有感而發的說：「我今天想講一些話，剛在後台休息室看到一首歌的歌詞，剛好跟這首歌不謀而合，想藉這個機會跟觀眾朋友分享這個訊息，遇到辛苦、挫折與磨難，一定要好好活著，活著才是推翻不幸的籌碼，我們不用成為24小時照亮別人的太陽，但是可以成為彼此的燈光。」說著說著謝震廷還因此哽咽，「我們要帶著祂（指盧凱彤）好好活下去。」▲岑寧兒在TICC舉辦個人首場大型演唱會。（圖／記者林調遜攝, 2019.09.21）送走嘉賓謝震廷，岑寧兒繼續演唱，唱完歌曲〈空隙〉時，也許是憶起了好友，唱著唱著她潸然淚下，快速平復情緒後，迎來第二位嘉賓魏如萱現身，兩人選唱了盧凱彤創作的歌曲〈天色很暗〉，一曲唱畢，魏如萱笑說：「我們在排練的時候唱到很生氣，我到現在都沒有辦法把這件事放下。」也提到看到岑寧兒就會想起盧凱彤，她們會認識便是盧凱彤牽線。▲岑寧兒在TICC舉辦個人首場大型演唱會，謝震廷擔任嘉賓。（圖／記者林調遜攝, 2019.09.21）▲岑寧兒在TICC舉辦個人首場大型演唱會，魏如萱擔任嘉賓。（圖／記者林調遜攝, 2019.09.21）▲張小燕來欣賞岑寧兒的演唱會。（圖／記者林調遜攝, 2019.09.21）更多 NOWnews 今日新聞 報導 岑寧兒問鼎金曲歌后 謙虛感謝台灣歌迷 「都市女聲」開唱 岑寧兒、陳惠婷打頭陣！ 金曲27／岑寧兒中性風展帥氣 蕭賀碩彩虹繪臉挺同志

中國時報【林良齊╱台北報導】83歲阿公詹瑞東原本60年前要與太太詹韓水金舉行婚禮，未料當時發生823炮戰，他被派到前線作戰，婚禮也遲遲耽擱。如今太太因病被迫入住養護機構，但詹瑞東一直記得這個未曾實現的婚禮，在弘道老人福利基金會協助下，昨天他與太太辦理婚禮，圓了60年的夢想。伊有個性 結下不解之緣年輕時的詹瑞東在高雄服役，回想起第一次看見詹阿嬤的情景，詹瑞東表示：「當時喜歡我的女生很多，雖然伊（詹阿嬤）不是最漂亮的，但就是被伊有個性的性格吸引！」就這樣兩人結下不解之緣。不料婚禮前夕卻發生823炮戰，讓詹瑞東無法參加自己的婚禮，雖然之後與妻子育有二子二女，但未曾舉行婚禮卻是夫妻倆心中最大遺憾。妻臥床 想彌補心中愧疚21年前某個早晨，詹阿嬤外出運動時發生車禍，傷了腦幹，造成下半身癱瘓。詹瑞東親手照顧太太5年多之後，因為體力無法負荷，壓力也相當大，便送太太至養護機構。臥床多年的詹阿嬤已無法與外界正常互動，四肢也因為長期臥床而萎縮，但在養護機構的16年多，詹瑞東仍然每天風雨無阻到養護機構照顧詹阿嬤，陪她說話、用溫水幫她擦臉及手腳。詹瑞東表示，自己的身體狀況已經大不如前，所以希望在還有能力的時候，為太太「做些什麼」。剛好今年是他們結婚60周年，他特地選在太太83歲生日這一天，為她補辦一場正式且隆重的婚禮，希望這場遲來的婚禮儀式，能彌補對太太的愧疚。鼓勵長輩追夢 弘道見證弘道老人福利基金會組長邱子庭表示，很高興見證這場婚禮，弘道自2007年起開始推動不老夢想，相信「夢想就是最好的預防照顧」，所以一直鼓勵長輩勇敢追夢，不要因為年齡或生理退化而不敢實現夢想。「我們認為追求夢想的過程，可以讓長輩有更多可能性，也能再次為自己創造價值與肯定，不因年齡及生理退化而被限制。」

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導 圖╱Asian Tour】每一場純亞巡賽都是半卡選手的希望，因為只要把握住機會贏球，就能夠立即升格為冠軍種子，像兩週前的Bank BRI Indonesia Open（印尼公開賽），阿根廷選手Miguel Carballo（米蓋爾•卡巴尤）在本季的首場晉級之作便是冠軍，意味著2021年之前都可以自由安排亞巡賽行程。剛剛在Gurgaon（古爾岡）Classic Golf and Country Club（經典高爾夫鄉村俱樂部）落幕的首屆Classic Golf and Country Club International Championship（印度國際錦標賽），輪到華裔印尼選手許金龍（Rory Hie）擔任最佳男主角，原本只能靠著國家推薦名額遞補亞巡賽，接下來再也不用看人臉色，包括本週和韓巡賽共同認可的Shinhan Donghae Open（東海公開賽）。「天啊，我終於晉身為亞巡賽冠軍。」歷經八十五場比賽奮戰的許金龍說道：「很多人都沒有贏過冠軍，我不知道自己夠不夠格，很高興終於贏了！」許金龍開局六十四桿後一路領先至終場，最終以兩桿之差擊敗地主希望Rashid Khan（瑞西•克罕）和韓國的金兵俊（Byungjun Kim），成為史上首位贏得亞巡賽冠軍的印尼選手。「事實上，我一直夢想著贏球這一刻的到來。」許金龍說道：「我夢想著走上第十八洞果嶺時，自己帶著領先二或三桿，沒想到夢想成真，太不可思議了。」「第一天擊出低於標準桿八桿後，整個狀態好到不行，已經好久沒有這種感覺了。我試著每天抓住那種感覺，我知道我不能想太多，贏球真的很難。」現年三十一歲的許金龍，征戰亞巡賽多年，還不曾挺進年終的六十強種子行列，最佳成績為2017年的七十九名，去年十二場比賽僅僅落袋5,858.75美元。靠著國家推薦名額身份，許金龍仍有機會參加亞巡賽，之前三次出賽只賺了6,937.86美元，不過這一役進帳五萬四千美元，新出爐的獎金榜從原本的一百二十七躍居三十七。印度國際錦標賽上演國家推薦名額之週，並列第二的克罕和金兵俊也是以同樣的身份參賽，兩人各得25,950美元，獎金榜分居二十二和三十八，有利於他們明年升格為種子選手。目前獎金王仍是泰國選手Jazz Janewattananond（傑茲•傑尼瓦塔納隆），十一次出賽累積761,613.71美元，下週將可以在和日巡賽共同認可的Panasonic Open Golf Championship（日本松下公開賽）享受一魚兩吃的滋味，而澳洲選手Scott Hend（史考特•韓德）以528,160.95美元名列第二。

有南北極以外「第三極」之稱的亞洲興都庫什喜馬拉雅山區（Hindu Kush Himalayan），近年來受氣溫升高影響，區內的巨大冰川正快速消融，可能衝擊數百萬人生計，釀成亞洲最具毀滅性的氣候變遷衝擊。當地冰川快速消融，起初將在未來幾十年增加水流量，隨著消融面積擴大，流入河川的冰水將愈來愈少，導致流域內的國家為爭奪日益稀少的水資源而衝突不斷。興都庫什喜馬拉雅山區的升溫速度已快過全球平均，使冰川加速消融。這些冰川提供農民灌溉水源、多座水力發電廠發電及數百萬民眾飲用水。約2.5億人住在這個區域，更有16.5億人仰賴發源於喜馬拉雅河川的下游水資源。源自此山區的主要河川包括雅魯藏布江、恆河、印度河、湄公河，對區域經濟至關緊要，且隨著人口增長，用水需求也大增。根據喜馬拉雅調適、水和韌性研究（HI-AWARE）計算，在本世紀前印度河、恆河下游地區及雅魯藏布江盆地的用水量，將分別增加24%、42%，以及107%。工業及民生用水將增加三至七倍。印度TERI高級研究學院區域水文研究副教授普拉卡什博士（Dr Anjal Prakash）說：「這座廣大的高山山脈，是全球最大的淡水來源之一。喜瑪拉雅山是兩極之外，以冰雪形態儲存的最大淡水來源，因此又被稱為『第三極』。」他說，就算達成巴黎氣候協議最具野心的目標、即在本世紀結束前將升溫控制在攝氏1.5度，興都庫什喜馬拉雅地區仍將升溫攝氏2.1度，區域內三分之一的冰川消融。更多udn報導不科學！翹臀曲線太辣 女星根本看不出實際年齡薄外套、雨具準備好 一張圖看未來一周天氣水泥未乾遭硬闖 深長胎痕毀新路讓居民抓狂狂做腹肌運動還是消不了鮪魚肚？專家：訓練方式錯了

【記者黃緒生台北報導】你知道107年國人十大死因中，因心臟相關疾病的總死亡人數不亞於癌症嗎？堪稱是台灣國人的頭號殺手，僅次惡性腫瘤外，平均每25分鐘就有1人死於心臟疾病1！而其中致死率最高的便是「心臟衰竭」。隨著人口老化，台灣心臟衰竭發生率逐漸增高，每10萬名人口約有300人罹患心臟衰竭2。心臟衰竭常引發高住院率及高死亡率，根據「心臟衰竭登錄計畫」統計資料3顯示，全台每年約有逾7萬名患者因心臟衰竭住院，其中更高達32.3%的患者出院後於半年內會再次住院。中華民國心臟學會理事長暨心臟基金會執行長黃瑞仁醫師指出，心臟是人體的中樞，因此與許多疾病息息相關，患有心臟疾病患者、三高或有心臟疾病家族史的人，都是心臟衰竭的高危險族群。有鑑於國人對心臟疾病及心臟衰竭認知不足，心臟基金會發起2019年世界心臟週活動─「my heart，your heart」，特別就心臟衰竭、遠離菸害以及避免PM2.5等主題，期望喚起大家對心臟疾病的重視。第一波活動於今(20)日起跑，藉由舉辦心臟衰竭衛教記者會，強化大眾對心臟衰竭疾病的重視，特別邀請資深藝人黃西田擔任心臟衰竭疾病代言人，同時首播及宣導心臟衰竭衛教影片。接下來也將於9月28日舉辦第二波活動：「齊心護心 你我相伴」園遊會，透過世界心臟週一系列的活動讓民眾更重視自身及家人的健康。中華民國心臟學會心臟衰竭委員會主委王俊傑醫師表示：「人體的心臟就像馬達一樣，負責推動血液到全身幫助器官運轉，若馬達開始疲乏，心臟缺乏彈力，就是心臟衰竭(俗稱心臟無力) 。」心臟衰竭患者在初期時，常會有容易喘、疲累、水腫，甚至端坐呼吸等情形，多數患者特別是年長者，在出現這些症狀時，多誤以為就是老化造成，也不積極就醫，以致病況惡化才緊急送醫住院，因此延誤黃金治療時間。當被診斷出心臟衰竭，5年內死亡率逼近50%4，比許多癌症更易致命，嚴重性真的不容忽視。王俊傑醫師指出，目前心臟衰竭治療發展已十分進步，患者只要積極配合醫師，遵照醫囑定期追蹤治療，疾病就可穩定控制，更有機會使疲乏無力失去彈性的心臟恢復到正常大小，患者也能回到未發病前的良好生活品質。王俊傑醫師提醒：「心肌梗塞、瓣膜性心臟病、擴張性心肌病變、高血壓性心臟病等心臟疾病患者、三高或有心臟疾病家族史的人，都是心臟衰竭的高危險族群；尤其，心肌梗塞患者因為心臟已經受到損傷，更是心臟衰竭的潛在患者，不可不慎！」。心臟衰竭帶來的損害很全面，畢竟心臟是中樞，一旦心臟衰竭自然會拖累全身各個器官，產生嚴重併發症。希望民眾對疾病能夠有正確認知，如有心臟衰竭相關症狀，應積極就醫，及早治療。心臟衰竭衛教代言人、資深藝人黃西田表示，回憶起當年曾經一同主持電視節目「天天開心」的好朋友石松，其實也是因為心臟衰竭而過世，所以他對擔任這個疾病的代言人深覺使命感。黃西田表示，在代言和接觸更多心臟衰竭衛教知識後才知道，雖然目前身體仍十分硬朗，但原來老化也是心臟衰竭的潛在風險，自己其實也是高危險群！黃西田也同時呼籲大眾，如果像「天天開心」衛教歌曲中一樣，發現自己【噓累累、祙喘氣、腳腫腫、躺不平，咳不停】，也就是在日常生活中若爬樓梯沒爬幾階就覺得喘、常常覺得疲累、下肢水腫等，都有可能是心臟衰竭的症狀！如果有這些症狀就一定要趕快就醫，才能心臟有力，天天開心！2019/9/21

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】這是屬於挪威高爾夫選手的星期天！現年三十八歲的Suzann Pettersen（蘇珊•彼特森），在蘇格蘭的Gleneagles PGA Centenary Course（鷹谷球場）最後一洞送進再見的七呎博蒂，幫助歐洲隊逆轉奪得Solheim Cup（索罕盃），從賽前原本備受爭議的外卡入選，搖身變成球隊的致勝功臣。彼特森隨後宣佈將從職業巡迴賽退休，不過挪威高壇有繼有人。同樣來自奧斯陸的小老弟Viktor Hovland（維多•霍夫蘭），在大西洋另一端的西維吉尼亞州The Old White TPC（老白球場），繳出一張六十四桿的佳績，雖然只能把他送到並列第十的位置，卻平了美巡賽連續最多回合六字頭的紀錄。霍夫蘭不免被問到關於彼特森的那記致勝推桿，他說道：「從青少年到大學，我們一直很重視團體比賽。就我個人看法，那是我高爾夫生涯的高峰，成為球隊的成員，一起享受贏球的滋味，那種感覺真的非常美妙。」「很高興同樣來自挪威的彼特森，最後送進那記關鍵的推桿。」現年二十一歲的霍夫蘭，2016年進入奧克拉荷馬州大就讀，去年三月中在Valspar Collegiate（威仕伯大學校際賽）突破生涯首座NCAA冠軍後開始脫胎換骨，接著幫助球隊贏得全美大學錦標賽冠軍，不過更大的成就是勇奪美國業餘錦標賽，也讓他得以在今年的名人賽並列三十二，加上Arnold Palmer Invitational presented by Mastercard（阿諾帕瑪邀請賽）並列四十，進而登上業餘球王寶座。霍夫蘭在美國公開賽並列十二後以業餘球王之姿風光轉職業，五次美巡賽的成績分別為並列五十四、並列十三、並列十三、並列十六和第四名，可惜未能賺取足夠的聯邦快遞盃積分，不過仍順利通過光巡賽總決戰的測試，其中二部曲Albertsons Boise Open presented by Kraft Nabisco（博伊西公開賽）並列第二。剛剛落幕的新球季開幕戰，霍夫蘭在連三張六十八桿後，收住六十四桿，以低於標準桿十二桿並列第十，不過從Rocket Mortgage Classic（底特律菁英賽）決賽日的六十四桿開始算起，目前正處於連續十七回合擊出六字頭，平了Bob Estes（鮑伯•艾斯特斯）所保有的美巡賽紀錄。「我的表現一直非常穩定，所以能夠連續打出這樣的成績，我覺得挺酷的。」轉職業後連續八場比賽晉級的霍夫蘭說道。

記者陳弋／台北報導國人十大死因，癌症（惡性腫瘤）連續37年蟬聯榜首，十大癌症依序為肺癌、肝癌、結腸直腸癌、女性乳癌、口腔癌、攝護腺癌、胃癌、胰臟癌、食道癌與子宮頸癌。國人聞癌色變之餘，或許會有一個疑問：為何很少聽到有人罹患「心臟癌」？心臟真的是惡性腫瘤的盲區嗎？北醫血液腫瘤科名醫戴承正要來說分明！▲心臟少見罹癌，但絕非惡性腫瘤的「免疫區」。（圖／翻攝自維基百科）◆毒素的曝露程度戴承正醫師分析，人類每天吃、喝、拉、撒、呼吸，部分甚至有抽菸或酗酒的習慣，讓我們時時刻刻與毒素為伍。如果把人體比喻為一間大工廠，多數的臟器就像機具般不斷接收、處理、代謝著來自外界的污染以及我們自己吃進的毒素。其中，腸、胃、肝、肺、食道等每日頻繁與毒素正面接觸的器官，自然而然就容易成為孕育惡性腫瘤的「熱區」。至於心臟，平時只負責泵送血液到全身，並無頻繁地接觸毒素，因此產生癌變的機率遠低於其他器官。◆心臟充滿「急流」心臟有個特點讓癌細胞很難駐足：心臟的血流速度太迅速！戴承正醫師說，轉移的癌細胞想要得逞，得先在身體的某個部位「著床」，但俗話說「滾石不生苔」，不停搏動的心臟，血流速度實在太快了，多數癌細胞根本沒機會「生根」就被血流趕出心臟，帶往別處（例如腦部）。因此，心臟也是癌症轉移的罕發區域。▲北醫血液腫瘤科醫師戴承正。（圖／戴承正醫師提供）即便如此，心臟亦非腫瘤的免疫區！戴承正醫師指出，原發性的心臟腫瘤以黏液膜癌較為常見，雖多為良性，但好發於血液出口（例如主動脈），恐妨礙心臟泵送血液，容易導致患者暈厥。另外，心臟也會長惡性腫瘤，戴承正醫師就曾收治一名罹患心臟惡性肉瘤的病患，肉瘤是一種惡性程度極大的癌症，不過該名病患運氣較好，腫瘤是「往外長的」（往內長的心臟肉瘤無法動刀，大事不妙），醫療團隊透過手術將它切除，再配合化療便成功抗癌；該名病患兩年後檢查，雖發現局部復發，不過經由放射線治療與多年的化療，已順利返回工作崗位，存活至今。更多三立新聞網報導獨／921等級強震最快9年後來襲？ 測報中心主任說話了獨／台灣之光！這幅喪葬影像獲「攝影界奧斯卡」榮譽獎獨／竹科年輕工程師自慰後必頭暈 中醫師：吃「黑」可補腎獨／砂糖＋蘇打粉成功誘殺蟑螂 昆蟲專家：別高興得太早！

其實，造成聲音沙啞的原因很多，從小感冒到癌症都有可能。因此，如果長期發作的聲音沙啞或失聲，不過，如果持續一週以上，就應該儘速到耳鼻喉科求診。一般來說，醫生會先請教患者一些問題，排除失聲原因，例如是否從事需要大聲說話或長時間說話的職業？最近有感冒嗎？是否伴隨吞嚥困難或吞嚥疼痛？會不會胃酸逆流或胃部灼熱感等等。理學檢查方面，可以透過間接喉鏡、喉部纖維內視鏡及喉頻閃光源內視鏡檢查，並直接觀察聲帶的外觀及發聲時聲帶的波動，才能做出最正確的診斷。常見聲音沙啞或失聲原因 如何才能避免或改善聲音沙啞？最後，如果覺得自己聲音沙啞或失聲並沒有在短期內恢復的話，應該求助耳鼻喉科醫師，以便儘早介入治療並排除可能潛藏的惡性疾病。更多Heho健康網文章喉嚨沙啞檢查躲死劫！醫捏冷汗：不處理還沒回到家就會出事！看到重影可能是顱神經麻痺！5個你不該輕忽的眼睛問題   文／林以璿 圖／何宜庭更多健康相關新聞38款胃藥恐含致癌物 吉胃福適下架汽水雖消暑...含糖或零卡汽水皆要命這3種茶每週喝4次 有效防止大腦退化吃飯墊報紙方便 小心有毒物質吃下肚咖啡喝到「舌裂」這兩種人別再喝了＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

工商時報【譚有勝╱綜合報導】正值中美副部長級談判之際，美國貿易代表署（USTR）20日宣布，對超過400多種中國商品排除加徵關稅，排除規模為歷次最大。外界分析，美方此次排除加徵關稅，除了能夠降低關稅對美國企業造成的衝擊外，對10月新一輪中美高級別貿易談判也有積極幫助。另據外媒報導，蘋果公司近期向USTR提出豁免15個品項申請，當中有10個已進入第三階段審查，包括：Mac Pro外殼及一些關鍵零組件，意味著只要美國海關認為沒有問題，便可獲得豁免關稅。不過，蘋果相關產品主要列入3,000億美元中國商品加徵關稅清單裡，與此次排除部分2,500億美元中國商品無關。根據CNBC報導，USTR在20日公布三份文件顯示，美國對437項中國商品排除加稅，包括聖誕樹燈飾、塑膠吸管、直立式冰箱、家庭濾水器、電動滑板、狗帶等消費產品，此次清單涉及了美國在去年宣布的三批加徵關稅的中國商品。具有中國官媒背景的微信公眾號「玉淵譚天」發文指出，美方公布三份對中國加徵關稅商品的排除清單，約占美國前兩輪共2,500億美元加徵清單規模的13％左右。「從清單來看，排除的商品主要有中間品，也有消費品，對中國企業來說不但是好事，同時也是美方釋放出的一種善意」。辛里奇基金會（Hinrich Foundation）研究員奧爾森（Stephen Olson）指出，此次USTR公布排除關稅清單，主要是美國政府體認到關稅措施已對當地美國企業造成損害。雙方目前確定貿易戰升級並非明智之舉，希望在10月新一輪中美高級別談判創造積極氛圍，防止貿易戰進一步惡化。值得注意的是，美中貿易全國委員會近期發布「2019年度國會選區對中國出口報告」，中國外交部發言人耿爽20日對此表示，2018年，美國265個選區對中國出口下降，出口大豆和其他農作物的中西部及平原地區受貿易爭端的打擊最為嚴重，顯見不斷升級的貿易戰正使美國加速失去中國市占率。